Table des matières
EDITORIAL
AU FOND
Avis n° 1 du Comité Consultatif de Bioéthique (Belgique) concernant l'opportunité d'un règlement légal de l'euthanasie
TEMOIGNAGES
Récit n° 1 : au domicile
Récit n° 2 : à l'hôpital
Récit n° 3 : en maison médicalisée de long séjour pour personnes âgées
Réactions de professionnels de la santé à "l'Avis du Comité Consultatif de Bioéthique"
Réactions du Comité de rédaction d'Ethica Clinica
PERSPECTIVES INTERNATIONALES
Perspective canadienne : l'euthanasie et l'aide au suicide, par G. VOYER
Une extension des limites : le suicide assisté et l'euthanasie, par P. LESAGE
La question du sujet dans le débat sur l'euthanasie : à propos d'une émission de télévision diffusée par ARTE le 11 septembre 1997, par P. VERSPIEREN
Ethique et légalisation : Quel "gain" subjectif apporterait une codification de l'acte euthanasique ? par D. LAVAU
Euthanasie et parricide, par M. RENAULT